POP! a novel by Angel Luis Colón sheds a light on New York’s crime scene where hard drugs give way to murder, cheesemongers and Capybaras.